Στην Ευρώπη επέστρεψε μετά από 15 χρόνια η Ναϊμέγκεν. Η προσεχής αντίπαλος της Ομόνοιας συμμετέχει στις διοργανώσεις της UEFA για μόλις όγδοη φορά στην ιστορία της και ευελπιστεί πως, στη χειρότερη περίπτωση, θα ισοφαρίσει την επίδοση της αγωνιστικής περιόδου 2008-2009, όταν έφτασε μέχρι τους «32» του Κυπέλλου ΟΥΕΦΑ. Από την ευρωπαϊκή προϊστορία της Ναϊμέγκεν ξεχωρίζει η αναμέτρησή της με την Μπαρτσελόνα τη σεζόν 1983-84, για τον δεύτερο γύρο του Κυπέλλου Κυπελλούχων. Ήταν μια πολύ ιδιαίτερη χρονιά για την ολλανδική ομάδα, καθώς εξασφάλισε ευρωπαϊκό εισιτήριο παρά τον υποβιβασμό της! Συγκεκριμένα, η Ναϊμέγκεν έφτασε μέχρι τον τελικό του Κυπέλλου Ολλανδίας, όπου ηττήθηκε από τον Άγιαξ, ο οποίος κατέκτησε το νταμπλ.
Στις 30 Σεπτεμβρίου του 1983, η Ναϊμέγκεν κληρώθηκε με τους μπλαουγκράνα, προκαλώντας πανδαιμόνιο στις τάξεις των οπαδών της. Το ενδιαφέρον για ένα εισιτήριο ήταν τεράστιο, με αποτέλεσμα η διοίκηση να κατασκευάσει προσωρινές ξύλινες κερκίδες, ώστε να φιλοξενηθούν τελικά 29 χιλιάδες θεατές.
Δείτε επίσης: Ομόνοια: Δύσκολη εξίσωση για τον Μπεργκ
Οι αστέρες της Μπαρτσελόνα, Ντιέγκο Μαραντόνα και Μπερντ Σούστερ, δεν ταξίδεψαν στην Ολλανδία λόγω τραυματισμού. Αυτό, όμως, δεν πτόησε τους φίλους της Ναϊμέγκεν, που έδωσαν ώθηση στην ομάδα τους. Η ΝΕΚ προηγήθηκε με 2-0, αλλά η Μπαρτσελόνα ανέτρεψε τα εις βάρος της δεδομένα, επικρατώντας με 3-2. Στη ρεβάνς, το συγκρότημα του Σέσαρ Μενότι επιβεβαίωσε την ανωτερότητά του, νικώντας με 2-0 και εξασφαλίζοντας την πρόκριση στην επόμενη φάση.
Δείτε επίσης: Οι Ολλανδοί στο μικροσκόπιο: O Φαν Ντάικ σκιαγραφεί στο «Goal» τους αντιπάλους Ομόνοιας και Πάφος FC