Ο Ντίνος Μαυροπάνος μπορεί να πρόλαβε να φορέσει τη φανέλα της Άρσεναλ μόλις τρεις φορές, ωστόσο σύμφωνα με τον Ιάν Ράιτ μπορεί να εξελιχθεί σε θρύλο για τους «κανονιέρηδες».
Η φημολογούμενη αποχώρηση του υπεύθυνου σκάουτινγκ της Άρσεναλ έχει προκαλέσει κύκλο συζητήσεων αναφορικά με το μέλλον των ποδοσφαιριστών που αποτελούν επιλογή του Γερμανού αξιωματούχου του συλλόγου. Ο Μίσλιντατ μεταξύ άλλων ήταν εκείνος που εισηγήθηκε την απόκτηση του Ντίνου Μαυροπάνου.
«Αυτό που συμβαίνει με τον Μίσλιντατ είναι ανησυχητικό για τους παίκτες που έφερε. Πιστεύω πάντως πως ο Μαυροπάνος μπορεί να γίνει θρύλος στην Άρσεναλ», σχολίασε ο παλαίμαχος Άγγλος επιθετικός.