Η Σουόνσι τα βρήκε σε όλα με τη Γουέστ Χαμ και πήρε πίσω τον Αντρέ Αγιού, που υπέγραψε για τριάμισι χρόνια. Έπειτα από ενάμιση χρόνο στο Λονδίνο και τα «σφυριά», ο 28χρονος επιθετικός αποφάσισε να γυρίσει στην Ουαλία. Ο Αγιού, που θα σμίξει με τον αδερφό του, Τζόρνταν, είχε 12 γκολ σε 35 συμμετοχές στην πρώτη του θητεία στη Σουόνσι.
