Αφού βρισκόταν σε αναζήτηση ομάδας για αρκετό καιρό, μετά την αποχώρησή του από τον Ολυμπιακό Πειραιώς, ο Χάμες Ροντρίγκες βρήκε, τελικά, το νέο σταθμό της καριέρας του, αφού θα υπογράψει για τα δύο επόμενα χρόνια στη Σάο Πάουλο.
Ήδη βρίσκεται στη Βραζιλία ο Κολομβιανός, προκειμένου να διευθετήσει τις λεπτομέρειες που απομένουν, ώστε να γίνει και επίσημα παίκτης των «Τρικολόρ».
Η ομάδα και ο ποδοσφαιριστής έχουν ήδη συμφωνήσει, με τα ιατρικές εξετάσεις να είναι το μόνο ζήτημα που μένει να διευθετηθεί για πέσουν, έπειτα, και οι υπογραφές που θα κάνουν τον Χάμες ποδοσφαιριστή της Σάο Πάουλο, για τα δύο επόμενα χρόνια. Σημαντική ενίσχυση για την ομάδα του Ντοριβάλ Ζούνιορ, που τερμάτισε έκτη στο περυσινό πρωτάθλημα της Βραζιλιάνικής Serie A.
Στον Ολυμπιακό κατέγραψε 24 συμμετοχές, την περασμένη αγωνιστική περίοδο, με 5 γκολ, 6 ασίστ και 1.548 αγωνιστικά λεπτά σε όλες τις διοργανώσεις. Αποχώρησε από τους Πειραιώτες πριν το τέλος της σεζόν, μετά από διοικητική απόφαση του συλλόγου.