Η Ομόνοια φαίνεται να γλιτώνει τα χειρότερα όσον αφορά τον τραυματισμό του Κάρελ Άιτινγκ, καθώς οι τελευταίες εξετάσεις έδειξαν ότι το οστικό οίδημα που αντιμετωπίζει ο Ολλανδός μέσος δεν είναι σοβαρής μορφής. Ο ποδοσφαιριστής έχει τεθεί σε πρόγραμμα αποφόρτισης και η κατάσταση του παρακολουθείται καθημερινά από το ιατρικό τιμ. Παρότι δεν υπάρχει σαφές χρονοδιάγραμμα επιστροφής, οι ενδείξεις είναι θετικές και εκτιμάται ότι σύντομα θα περάσει σε ατομικό πρόγραμμα, πριν ενταχθεί ξανά στις ομαδικές προπονήσεις. Έτσι, δεν τίθεται θέμα αντικατάστασής του στην ευρωπαϊκή λίστα.
Την ίδια στιγμή, τα νέα από το ιατρικό δελτίο των πρασίνων είναι ενθαρρυντικά και για τους υπόλοιπους τραυματίες. Ο Φαμπιάνο Ριμπέιρο έχει λάβει ολιγοήμερη άδεια για ξεκούραση και αναμένεται να είναι στη διάθεση του προπονητή με την επανέναρξη του πρωταθλήματος.
Όσον αφορά τους Μάριους Στεπίνσκι και Στέφαν Γιόβετιτς, οι δύο ποδοσφαιριστές έχουν ξεπεράσει σε μεγάλο βαθμό τα προβλήματα που τους ταλαιπωρούσαν και, εκτός απροόπτου, από τη Δευτέρα θα επιστρέψουν σε κανονικούς ρυθμούς προπονήσεων. Η σταδιακή επιστροφή των βασικών αυτών παικτών γεμίζει αισιοδοξία τον Μπεργκ και το τεχνικό επιτελείο ενόψει της επανέναρξης του πρωταθλήματος.