Ο Ράφικ Τζιμπούρ θα συνεχίσει την καριέρα του στον Άρη και ο πρόεδρος Θόδωρος Καρυπίδης τίναξε την μπάνκα για να τον πάρει στη Θεσσαλονίκη. Αρχικά, ο Αλγερινός επιθετικός, είχε ζητήσει 3ετες (2+1 χρόνων) με συνολικές καθαρές αποδοχές (μαζί με τα μπόνους) 1 εκατομμύριο ευρώ. Απαιτήσεις που δεν μπορούσε να ικανοποιήσει ο Καρυπίδης.
Ωστόσο με τον χρόνο να πιέζει τους κίτρινους τελικά ο μεγαλομέτοχος της ΠΑΕ επανήλθε με βελτιωμένη προσφορά. Σύμφωνα με την πιάτσα των agents, τού δίνει τελικά 3ετες συμβόλαιο, με κλιμακωτές αποδοχές, που συνολικά θα φτάσουν (εφόσον το εξαντλήσει) στις 700.000 ευρώ (μαζί με τα μπόνους).
Αξίζει να σημειωθεί πως στη shortlist του Νίκου Αναστόπουλου βρισκόταν και το όνομα του Φερνάντο Καβενάγκι (ανάμεσα σε άλλους), όμως το κασέ του Αργεντινού ήταν το πιο ψηλό αό όλους.