Το ρεπορτάζ της ελληνικής ιστοσελίδας sdna.gr αναφορικά με τις μοναχίες των ελληνικών και των κυπριακών ομάδων.
Αναλυτικά: «Ποιος μίλησε για χαμηλό επίπεδο του κυπριακού ποδοσφαίρου; Ποιος είπε ότι οι ελληνικές ομάδες τα καταφέρνουν απέναντι στις κυπριακές; Το ρεκόρ των ελληνικών ομάδων από το 2006 και μετά όταν βρίσκουν απέναντι τους συλλόγους από την Μεγαλόνησο μαρτυράει το γιατί τα βρίσκουμε… σκούρα.
Πιο συγκεκριμένα σε σύνολο 9 αγώνων μετράμε μόλις τρεις νίκες, με ένα παιχνίδι να έχει λήξει ισόπαλα την στιγμή που στα υπόλοιπα πέντε οι εκπρόσωποί μας έχουν φύγει με το κατεβασμένο το κεφάλι από το γήπεδο.
Μοναδικές νίκες είναι αυτές του Παναθηναϊκού επί της Ανόρθωσης στο ΟΑΚΑ για την φάση των ομίλων του Τσάμπιονς Λιγκ την περίοδο 2008/09, εκείνη του Αστέρα επί του ΑΠΟΕΛ για το γκρουπ του Γιουρόπα Λιγκ της περασμένης σεζόν αλλά και αυτή του Ολυμπιακού επί της «Κυρίας» του κυπριακού ποδοσφαίρου για τα προκριματικά της κορυφαίας διασυλλογικής διοργάνωσης το 2008 που όμως δεν είχε κανένα αντίκρισμα μιας και τελικών οι ερυθρόλευκοι γνώρισαν τον αποκλεισμό.
Μάλιστα, αυτή ήταν ίσως και η πιο γλυκιά ήττα στην ιστορία της ομάδας καθώς σφράγισε την πρώτη παρουσία κυπριακής ομάδας σε όμιλο ευρωπαϊκής διοργάνωσης. Αν δοκιμάσουμε να δούμε μία εικόνα από πλευράς προκρίσεων το συμπέρασμα δεν διαφέρει και πολύ, καθώς μετράμε μία πρόκριση και αυτή σε φάση ομίλων, ενώ οι κυπριακές ομάδες έχουν να επιδείξουν δύο σε νοκ-άουτ.
Ο Παναθηναϊκός άφησε πίσω του την Ανόρθωση και πέρασε μαζί με την Ίντερ στους 16 του Τσάμπιονς Λιγκ το 2008 ενώ αντίθετα τόσο η ομάδα από την Αμμόχωστο όσο και η Ομόνοια έθεσαν εκτός συνέχειας τον Ολυμπιακό και την ΑΕΚ στα προκριματικά του Τσάμπιονς Λιγκ και του Κυπέλλου ΟΥΕΦΑ αντίστοιχα. Τέλος αξίζει να σημειωθεί ότι ούτε ο Αστέρας αλλά ούτε και ο ΑΠΟΕΛ κατάφεραν να προκριθούν πέρσι καθώς Σάλκε και Σπάρτα Πράγας πέρασαν στην επόμενη φάση».
Αναλυτικά οι κόντρες των ελληνικών με τις κυπριακές ομάδες:
ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ – ΑΝΟΡΘΩΣΗ 1-0
ΑΝΟΡΘΩΣΗ – ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ 3-1
ΑΝΟΡΘΩΣΗ – ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ 3-0
ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ – ΑΝΟΡΘΩΣΗ 1-0
ΑΕΚ – ΟΜΟΝΟΙΑ 0-1
ΟΜΟΝΟΙΑ – ΑΕΚ 2-2
ΑΠΟΕΛ – ΑΣΤΕΡΑΣ ΤΡΙΠΟΛΗΣ 2-1
ΑΣΤΕΡΑΣ ΤΡΙΠΟΛΗΣ – ΑΠΟΕΛ 2-0
ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ – ΑΠΟΕΛ 0-1