Εξαιρετικά δύσκολη γίνεται πλέον η υπόθεση απόκτησης του Κανός από τον Ολυμπιακό. Ο Κώστας Νικολακόπουλος μετέφερε στον bwinΣΠΟΡ FM 94,6 την πληροφορία ότι η Μπρέντφορντ προχώρησε στην επέκταση της συνεργασίας της με τον Ισπανό για έναν ακόμη χρόνο, κάνοντας χρήση του ειδικού όρου που υπήρχε στο συμβόλαιό της με τον παίκτη.
Η εξέλιξη αυτή, όπως υπογράμμισε ο ρεπόρτερ των ερυθρολεύκων, δυσκολεύει πάρα πολύ την οποιαδήποτε προσπάθεια θα μπορούσε να γίνει, καθώς και το συμβόλαιο του Ισπανού είναι εξαιρετικά μεγάλο, αλλά θα υπάρχουν και απαιτήσεις από την αγγλική ομάδα.
Μάλιστα, επεσήμανε ότι είναι ξεκάθαρο ότι η Μπρέντφορντ θα ζητήσει χρήματα, σε μια εξέλιξη που και ο ίδιος ο παίκτης απεύχονταν να υπάρξει και το είχε γνωστοποιήσει με δήλωσή του. Σε αυτή ο Κανός είχε πει ότι θέλει να μείνει ελεύθερος από την αγγλική ομάδα και μια εξέλιξη σαν και την σημερινή θα ήταν τέτοια που θα δυσκόλευε εξαιρετικά την προοπτική να υπογράψει σε μία άλλη.