Τίτλοι τέλους στη συνεργασία του Ντιόγκο Φιγκέιρας με τον Ολυμπιακό. Όπως αναμενόταν, ο 26χρονος επιστρέφει στην πατρίδα του, καθώς επήλθε συμφωνία ανάμεσα στους «ερυθρόλευκους» και την Μπράγκα.
Η συμφωνία, ουσιαστικά, υφίσταται εδώ και έναν μήνα, απλά οι Πειραιώτες είχαν ζητήσει από τον Φιγκέιρας να μείνει μέχρι τέλος του μήνα, καθώς ήταν τραυματίας ο Ομάρ. Ο Όσκαρ Γκαρσία, πάντως, ήθελε τον παίκτη, αλλά εκείνος θεώρησε πως είναι καλύτερο για την καριέρα του να επιστρέψει στην Πορτογαλία.