Ο Χουάν Φεράντο έλυσε και τυπικά το συμβόλαιό του με τον Βόλο, αποχωρώντας από την ομάδα της Μαγνησίας έπειτα από 2,5 χρόνια συνεργασίας.
Νωρίτερα, είχε γνωστοποιήσει την απόφασή του στον πρόεδρο της ομάδας, Αχιλλέα Μπέο, καθώς το πρόβλημα υγείας που αντιμετωπίζει στο μάτι, δεν του επιτρέπει να συνεχίσει το έργο του.
Η βολιώτικη ΠΑΕ λίγο αργότερα εξέδωσε ανακοίνωση με την οποία ευχαριστεί τον 38χρονο Ισπανό, ευχόμενη ταχεία ανάρρωση.
Η ανακοίνωση του Βόλου:
«Εξιτήριο από το Νοσοκομείο ΑΧΕΠΑ πήρε ο τεχνικός της ομάδας μας Χουάν Φεράντο. Ο Ισπανός τεχνικός ενημέρωσε τους ιθύνοντες του Βόλου ότι θα πρέπει άμεσα να μεταβεί στην Ισπανία ώστε να εξεταστεί από εξειδικευμένους ιατρούς και να ακολουθήσει ειδική θεραπευτική αγωγή.
Ευχή όλων μας είναι ο Χουάν Φεράντο να ξεπεράσει το συντομότερο δυνατόν το πρόβλημα υγείας που αντιμετωπίζει και να είναι και πάλι κοντά μας».