Από το καλοκαίρι όταν και λύθηκε η συνεργασία του με την προσεχή αντίπαλο του Ολυμπιακού στο Europa League, Αϊντχόφεν, δεν είχε βρει ομάδα.
Ο 34χρονος Ολλανδός εξτρέμ ανακοίνωσε το βράδυ της Κυριακής (31/1) ότι αποσύρεται από τη δράση. Είναι γέννημα-θρέμμα των ακαδημιών της PSV, με την οποία έκανε και τα πρώτα του επαγγελματικά βήματα.
Το 2011 τον αγόρασε η Μπαρτσελόνα αντί 3.000.000 ευρώ και παραχωρήθηκε κατά σειρά δανεικός σε Σάλκε, Ολυμπιακό και Στόουκ.
Φόρεσε σε 225 ματς τη φανέλα της Αϊντχόφεν, 55 της Στόουκ, 35 της Μπαρτσελόνα, 29 του Ολυμπιακού και 15 της Σάλκε.
Με τους ερυθρόλευκους κατέκτησε το πρωτάθλημα, με τους μπλαουγκράνα ένα πρωτάθλημα, ένα Κύπελλο κι ένα Champions League, με την PSV τρία πρωταθλήματα κι ένα Κύπελλο.