Η κουβέντα αναφορικά με τα ποσά των μεταγραφών που έχουν ξεφύγει δεν παύει ποτέ να είναι επίκαιρη, με το Athletic να πηγαίνει ένα βήμα παραπέρα και να υπολογίζει πόσο θα στοίχιζαν σήμερα οι μεγαλύτερες μετακινήσεις ποδοσφαιριστών σε ομάδες της Premier League.
Η διεθνής ιστοσελίδα ζήτησε τη βοήθεια καθηγητών από το Πανεπιστήμιο του Λίβερπουλ, προκειμένου να υπολογιστεί τόσο η διαφορά της αξίας της λίρας, όσο και οι αλλαγές που έχουν γίνει στο ποδοσφαιρικό στερέωμα.
Ενδεικτικά, η πώληση του Άλαν Σίρερ από την Μπλάκμπερν στη Νιούκαστλ το 1996 θα κόστιζε σήμερα… 222 εκατομμύρια λίρες, έναντι 15 που είχε στοιχίσει τότε!
Τα 100 εκατομμύρια θα ξεπερνούσαν επίσης μεταγραφές όπως εκείνες του Σεμπαστιάν Βερόν στη Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ, του Σταν Κόλιμορ στη Λίβερπουλ και του Ρίο Φέρντιναντ στη Γιουνάιτεντ, ενώ ο Άγγλος στόπερ θα έφτανε σε δυσθεώρητα ύψη και με τη μετακίνησή του στη Λιντς από τη Γουέστ Χαμ νωρίτερα.