Ο Χουανφράν ήταν ο μοιραίος παίκτης για την Ατλέτικο στον τελικό του Τσάμπιονς Λιγκ, καθώς έχασε το πέναλτι και έδωσε την ευκαιρία στον Ρονάλντο να τελειώσει το παιχνίδι.
Τα κλάματα του και η αποθέωσή του από τον κόσμο στο πέταλο έκανε το γύρο του κόσμου! Λίγες ημέρες αργότερα κι αφού ξεπέρασε το αρχικό σοκ, ο Ισπανός μπακ θέλησε να στείλει το δικό του μήνυμα στους οπαδούς των «ροχιμπλάνκος».
«Γεια σας Ατλέτικος,
Ζήτησα από την ομάδα να στείλει σε όλους εσάς αυτό το γράμμα στο οποίο εκφράζω όλα όσα νιώθω.
Ποτέ δεν θα ξεχάσω τις αντιδράσεις συμπαράστασης ότι ήρθα να σας ζητήσω να με συγχωρέσετε (σ.σ για το χαμένο πέναλτι).
Βλέποντας τα δάκρυά μου να αντανακλώνται στα πρόσωπα χιλιάδων οπαδών της Ατλέτικο μέσα στο γήπεδο, με βοήθησε να αντιμετωπίσω την τεράστια θλίψη που ένιωσα αυτές τις δύσκολες στιγμές. Όπως και την στήριξη των συμπαικτών μου, του προπονητή και όλων αυτών των ανθρώπων που απαρτίζουν αυτή την μεγάλη οικογένεια.
Θέλω επίσης να σας ευχαριστήσω επειδή πιστεύατε πάντα σε εμάς κι αποδείξατε ότι το να είσαι οπαδός της Ατλέτικο, είναι ξεχωριστό, διαφορετικό και η καρδιά χτυπάει διαφορετικά από οποιονδήποτε άλλο.
Δύο χρόνια πριν, σας είπα πως θα επιστρέψουμε στον τελικό, τώρα σας λέω πως ο Γκάμπι, ο αρχηγός, θα σηκώσει το Τσάμπιονς Λιγκ το συντομότερο δυνατόν και θα πανηγυρίσουμε όλοι μαζί στο Νεπτούνο.