Όση προσπάθεια και αν καταβάλει η Σάρλοτ Μακίνεϊ, το στήθος της δεν γίνεται να χωρέσει στο μαγιό που φοράει στην παραλία.
Όταν πηγαίνει στην παραλία δεν αφήνει και πολλά στη φαντασία. Άλλωστε και να ήθελε, με τα μαγιό που έχει πάρει και το στήθος που διαθέτει, κάτι τέτοιο δεν μπορεί να γίνει…