Ο ποδοσφαιριστής της Ιντεπεντιέντε, Nicolas Tagliafico απολαμβάνει τις διακοπές του με τη σύντροφο του, αλλά δεν ξεχνά το πάθος του για το ποδόσφαιρο.
Ο 24χρονος αμυντικός βρέθηκε στην παραλία με την εντυπωσιακή Carolina Calvagni και αποφάσισαν να παίξουν λίγο ποδόσφαιρο.
Ομως, ο Νίκολας παθιάστηκε τόσο πολύ που της έκανε μέχρι και τάκλιν για να της πάρει την μπάλα…