Πικρό επίσημο ντεμπούτο για τον Άριεν Ρόμπεν με την Χρόνινχεν κόντρα στην Αϊντχόφεν, αφού υποχρεώθηκε να αποχωρήσει με ενοχλήσεις στο μισάωρο, αν και πρώτα… πρόλαβε να γράψει ιστορία στο ολλανδικό πρωτάθλημα.
Αλλιώς ονειρευόταν το επίσημο ντεμπούτο του με την Χρόνινχεν ο Άριεν Ρόμπεν και, μάλιστα, κόντρα στην ομάδα που εκτόξευσε την καριέρα του, την Αϊντχόφεν.
Ο 36χρονος εξτρέμ, πληρώνοντας την απραξία ενός έτους και εξαιτίας της γνωστής του… ευπάθειας, αποχώρησε στο ημίωρο με ενοχλήσεις.
Δεν χάρηκε, λοιπόν, το ρεκόρ της πιο… καθυστερημένης επιστροφής, αφού γύρισε στην Eredivisie μετά από 16 χρόνια και 155 ημέρες (κατά σύμπτωση, Αϊντχόφεν – Χρόνινχεν, 11 Απριλίου του 2004, το τελευταίο του ματς), ξεπερνώντας την επίδοση του Ρόμπιν φαν Πέρσι (13 χρόνια και 267 ημέρες).