Ο φοβερός και τρομερός Μάλεν έπεισε άπαντες στη Ρώμη και οι «λύκοι» δεν μπόρεσαν να κάνουν αλλιώς από να τον ανανεώσουν.
Η Ρόμα τον απέκτησε στη χειμερινή μεταγραφική περίοδο με τη μορφή δανεισμού από την Άστον Βίλα και ο Ολλανδός πήρε ολόκληρο το πρωτάθλημα παραμάζωμα.
Ο Μάλεν σε συνολικά 20 εμφανίσεις με τους «τζιαλορόσι» κατέγραψε 15 γκολ, ενώ μοίρασε και τρεις ασίστ, βοηθώντας τα μέγιστα ώστε η ομάδα να επιστρέψει στα… αστέρια, καπαρώνοντας ένα εισιτήριο για τη League Phase του Champions League της νέας σεζόν.
Η Ρόμα πλήρωσε τη ρήτρα των 25 εκατομμυρίων ευρώ και έκανε δικό της τον Ντόνιελ Μάλεν, με τον Ολλανδό πλέον να μην το κουνάει από τη Ρώμη.