Το φαινόμενο να γράφεται το επίθετο ενός ποδοσφαιριστή ή προπονητή με διαφορετικό τρόπο στα Μέσα Μαζικής Ενημέρωσης είναι συχνό. Η αλήθεια είναι πως πρόκειται για πονεμένη ιστορία και πολλές φορές… χανόμαστε στη μετάφραση και στην προφορά. Πιο τρανταχτό παράδειγμα από τον Σεχού, Σιεού, Σιβού, Σέχου δεν υπάρχει. Ευτυχώς που ο πρώην παίκτης της Ανόρθωσης και της Ομόνοιας δεν διάβαζε ελληνικά. Ευτυχώς που ο εκπρόσωπος Τύπου της Πάφος FC, Χριστόφορος Ματθαίου φρόντισε να ξεκαθαρίσει νωρίς το σκηνικό με τον νέο προπονητή της παφιακής ομάδας: Άλμπερτ Θελάδες και όχι Σελάδες, το διευκρίνισε ο ίδιος ο Καταλανός προπονητής.
Θελάδες ή Σελάδες; Ο προπονητής της Πάφου έδωσε την απάντηση
Μείνετε ενημερωμένοι με όλες τις τελευταίες ειδήσεις από την Κύπρο και τον κόσμο, μέσα από το Philenews.